想想看,錯在哪?

  • 她為我們煮了些咖啡。
  • She made some coffee to us.
  • She made some coffee for us.

She made some coffee for us. = She made us some coffee.
這裡的 make 當『做;製作』解釋時,是授與動詞,它有兩個受詞。 make 的間接受詞(通常是人)若是在直接受詞(通常是物)之後,習慣用介系詞 for。