非持續性動詞 (Non-Continuous Verbs)

一般看的到動作的動詞,例如: work, play, study, cook, eat, sleep 都可以用於各種時態。但是有一種非持續性動詞,通常看不到動作,如「羨慕」、「憎恨」、「擁有」、「屬於」、「似乎」、「需要」等,卻從來不用或很少用進行式時態。

  • 我有一支智慧型手機。
  • I am having a smart phone.
  • I have a smart phone.

"have"當作「擁有」解釋時,不用進行式。
若"have"有「吃」的意思時,可以有進行式。
When are we having dinner? (我們什麼時候吃晚飯?)

  • Alice 現在需要幫忙。
  • Alice is needing help now.
  • Alice needs help now.

非持續性動詞 need (需要), 不能有進行式。

John said it _______ a lot of work.

(A) involves (B) involved (C) had been involving (D) was involving

  • 我不相信這個消息。
  • I am not believing the news.
  • I don't believe the news.

非持續性動詞 believe (相信),通常不用進行式。

  • 我恨它,當你這樣做。
  • I am hating it when you do that.
  • I hate it when you do that.

非持續性動詞 hate (恨),通常不用進行式。

也有一些字作某種意義解釋時不能有進行式,作另一種意義解釋時卻可以有進行式。

不能有進行式可以有進行式
appear看來好像演出; 露面
Has he left? It appears so.
他離開了嗎?看來好像是的。
How to check if someone is appearing offline on Xbox 360?
如何知道某人在不在 Xbox 360 線上?
see了解會見
I see what you mean.
我了解你的意思。
My father is seeing the doctor again tomorrow.
我的父親明天又要去看病。
look看起來用眼睛看
The twins look just like their mother.
這對雙胞胎看起來就像他們的母親。
Tom is looking at the pictures.
湯姆正在看圖片。
smell嗅到, 察覺出用鼻子聞
I smelled something burning.
我嗅到東西燒焦的味道。
I am smelling the cologne.
我正用鼻子聞香水。
think認為
What did you think of the film?
你認為這部電影怎樣?
He is thinking hard about the problem.
他正在努力思考這個問題。

Grammar



建言 (Comments)

謝謝您對本網頁文法內容提供任何意見、批評或指教:

姓名:

電子郵件地址:

勾選『記得我』,它會保留您已填過的『姓名』與『電子郵件地址』,讓您在別的文法網頁留言時,不必重新登入。

注意:為避免機器人來搞鬼,請先勾選上面『我不是機器人』,再按『送出建言』。