副詞連接詞又稱連接副詞 (Conjunctive Adverbs)。基本上「副詞連接詞」還是個副詞,但其功能如同對等連接詞,把兩個獨立⼦句串聯起來,以「副詞連接詞」引領的⼦句,形同類副詞(Adverbial),用來修飾另一子句。
副詞連接詞是一種轉折詞,它代表從一個概念轉移到另一個概念,在兩個概念之間搭上一座橋樑,建立起連貫性,使語義的表達能更加順暢。正確使用轉折詞可以大幅提升您的寫作能力。
Cigarettes cost money; furthermore, it's bad for you.
香煙要花錢; 而且,這對你有害。
Cigarettes cost money; moreover, it's bad for you.
香煙要花錢; 不僅如此,這還對你有害。
Cigarettes cost money; in addition, it's bad for you.
香煙要花錢; 除此之外,這還對你有害。
這裡有兩個概念:一個是香煙要花錢;另一個是香煙對你有害。他們都有負面的共通點,把這兩個概念用副詞連接詞 furthermore (此外,而且)、moreover (再者,不僅如此) 、in addition (除此之外) 串聯起來,建立起連貫性,使語義的表達能更加順暢。furthermore, moreover, in addition 意思幾乎相同,可以互相替換。
使用副詞連接詞時,通常以分號『;』和逗號『,』加諸於副詞連接詞前後,並置於兩個獨立子句之中。
副詞連接詞並非連接詞,它不具備連接兩個子句的文法功能,所以要借助分號和逗號來連接兩個子句。
Linda wanted the job very much; however, she had no related work experience.
琳達非常想得到這份工作,然而她沒有相關的工作經驗。
這裡有兩個概念:一個是琳達非常想要這份工作;另一個她沒有相關的工作經驗。把這兩個對比的概念用副詞連接詞 however串聯起來,建立起連貫性,句子變得漂亮多了。
He is guilty; therefore, he should be punished.
他是有罪的,因此他應該受到懲罰。
兩個概念:他是有罪的;另一個是他應該受到懲罰。這兩個概念有因果關係,用副詞連接詞 therefore 串聯起來,建立起連貫性:有罪就該受罰。
He rarely seems to study; nevertheless, he always gets the highest score in the class.
他似乎很少唸書;儘管如此,他總是在班上拿最高分。
兩個對比的概念:他很少唸書;可是他卻拿最高分,用副詞連接詞 nevertheless 串聯起來,建立起連貫性,使語義的表達更加順暢。
Texting while driving is dangerous; _______, it is also illegal.
(A) otherwise (B) similarly (C) however (D) furthermore
開車時發短信很危險,而且也是非法的。
Recycling is an easy way to conserve natural resources; _______, it can help reduce garbage disposal costs.
回收是保存天然資源的一種簡便方法; 此外,它可以幫助減少垃圾處理成本。
I woke up very late this morning; _______, I wasn’t late to school.
(A) nevertheless (B) furthermore (C) otherwise (D) besides
我今天早上很晚醒來。 不過,我沒上學遲到。
Hurry up; _______, you will be late for the bus.
(A) otherwise (B) meanwhile (C) certainly (D) nevertheless
趕快; 否則,您將趕不上公車。
He didn’t take a bus to work today; _______, he drove his car.
(A) in addition (B) indeed (C) instead (D) in summary
他今天沒坐公車去上班。 相反地,他自己開車。
I can think of many ways for you to help; _______, you can clean up this mess.
(A) certainly (B) finally (C) namely (D) lately
我可以想到許多方法讓您幫忙; 例如,您可以清理這些雜亂。
謝謝您對本網頁文法內容提供任何意見、批評或指教:
姓名:
電子郵件地址:
記得我
勾選『記得我』,它會保留您已填過的『姓名』與『電子郵件地址』,讓您在別的文法網頁留言時,不必重新登入。
注意:為避免機器人來搞鬼,請先勾選上面『我不是機器人』,再按『送出建言』。