感官動詞 (Sense Verbs)

人類的感官有五種:視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺。任何描述與感官有關的動詞,諸如:看(look, see, watch)、聽(sound, hear, listen)、聞(smell)、嚐(taste)、觸摸或感覺(feel)都可稱作感官動詞。

一般動詞通常是與副詞搭配,但有些感官動詞必須與形容詞搭配:

The barbecue smelled deliciously. (錯誤的句子)
The barbecue smelled delicious.

烤肉聞起來很香。

感官動詞 smelled; deliciously 是副詞; delicious 是形容詞。

主詞 "The barbecue" (烤肉)本身不會有嗅覺,是人們才會有聞(smelled) 的動作,顯然不能用副詞 deliciously 來修飾動詞 smelled。這裡用形容詞 delicious 不是修飾動詞 smelled, 而是用來作主詞補語,把「烤肉」和「很香」劃上等號。對於以英語為母語的人來說,將這一類的「感官動詞」與「形容詞」配對是再自然不過的事。

感官動詞 look, sound, smell, taste, feel

感官動詞 look, sound, smell, taste, feel 若當作「看起來」、「聽起來」、「聞起來」、「嚐起來」、「感覺起來」解釋時,它們是不完全不及物動詞,必須要有補語,而且這個補語只能是形容詞。這一類的句子屬於 【S + V + C】 的句型。

感官動詞後面跟著形容詞作為主詞補語
主詞(S)感官動詞(V)形容詞補語(C)釋義
Ifeeltired.我覺得累。
Those earringslookexpensive.那些耳環看起來很昂貴,
The ideasoundsgreat.這個主意聽起來很棒。
The medicinetastesbitter.這藥嘗起來有苦味。
That dishsmellsgood.那盤菜聞起來不錯。

請將正確答案拖放到適當的空格內,再按Solve鈕看結果。

請填入適當的感官動詞:

  1. That soup   delicious.
    那湯聞起來很香。
  2. The baby's forehead   a little hot.
    嬰兒的前額感覺有點燙。
  3. She   gorgeous.
    她看起來漂亮極了。
  4. The milk   horrible.
    牛奶味道太可怕了。
  5. Richard   lonely.
    理查感到孤獨。
  6. The injury   serious.
    傷勢聽起來很嚴重。
feels feels looks smells sounds tastes

感官動詞 tastes 後面接形容詞 bitter。
形容詞 bitter 當主詞 Good medicine 的補語。

feel bad - 感到羞愧;感到抱歉;感到難過。

感官動詞 look, sound, smell, taste, feel 後面跟著 like

這五個感官動詞 look, sound, smell, taste, feel 後面經常緊接著介系詞 like,然後再接名詞名詞片語,表示看起來、聽起來、聞起來、嚐起來、感覺起來... 「像什麼」。

She looks like a princess.

看起來像個公主。

It sounds like a great idea.

聽起來像是很好的主意。

This vegetarian food tastes like meat.

這素食嘗起來像肉。

It smells like cinnamon.

聞起來像肉桂。

This felt like a dream.

感覺起來像一場夢。

Her room _______ like a tornado went through it.

(A) looks (B) feels (C) tastes (D) sounds (E) smells

It _______ like hype, but apparently it's true.

(A) feels (B) tastes (C) sounds (D) smells (E) looks

「聽」 - listen 、hear、sound 的差別

感官動詞 listen 是集中注意力並專心在聆聽。動詞 listen 是個不及物動詞,必須跟著介系詞 to 才能有受詞。

Why doesn't anybody ever listen to me?

為什麼從來沒有人聽我說話?

I like listening to other people's ideas.

我喜歡聽別人的想法。

感官動詞 hear 是不經意地聽見,但並非有意識地去聆聽。 hear 是及物動詞,後面必須要有受詞

I heard something very noisy.

我聽到了非常嘈雜的聲音。

heard 是 hear 的過去式。

I heard the phone ring.

我聽到電話鈴響。

名詞片語 the phone ring 作為及物動詞 heard 的受詞。

感官動詞 sound 有"聽起來…"的意思,後面要用形容詞

It sounds silly, if not ridiculous.

這聽起來很愚蠢,如果不是可笑的話。

感官動詞 "sound" 後面要用形容詞。silly - 愚蠢的。

「看」 - see 、look、watch 的差別

感官動詞 see 是指透過眼睛無意間看到或意識到你周圍的環境。

I saw her this morning.

我今天早上見到她了。

I can see you!

我看得到你!

When did you last see your roommate?

你最後一次見到你的室友是什麼時候?

Has anyone seen my glasses?

有人看到我的眼鏡了嗎?

感官動詞 look 是把你的眼睛指向一個特定的方向,有意識地努力去看到一些東西。“look”是不及物動詞,後面通常跟著副詞介系詞

Look at that! What a horrible mess!

看那個! 多麼可怕的一團糟!

I am looking for my wallet.

我在找我的錢包。

I'm looking for Jerry. Have you seen him?

我在找傑瑞。 你見過他嗎?

I looked everywhere but Jerry was nowhere to be found.

我到處找,但找不到傑瑞。

感官動詞 watch 是刻意地看某件事情並持續一段時間,如看電視或球賽,或關注某件事。

He spends hours watching television.

他花好幾個小時看電視。

We sat and watched the sunset.

我們坐著看日落。

I watched the baseball game.

我看了棒球比賽。

Could you watch my luggage for me, while I go to the restroom?

我去一趟洗手間,你能幫我看一下我的行李嗎?

Grammar



建言 (Comments)

謝謝您對本網頁文法內容提供任何意見、批評或指教:

姓名:

電子郵件地址:

勾選『記得我』,它會保留您已填過的『姓名』與『電子郵件地址』,讓您在別的文法網頁留言時,不必重新登入。

注意:為避免機器人來搞鬼,請先勾選上面『我不是機器人』,再按『送出建言』。