代名詞 (Pronouns)

代名詞通常用來代替句子中先前提及的名詞(或名詞片語),以避免同樣的名詞被重複使用。這個被替代的名詞又叫做先行詞

The twins ran home from school because they knew their grandpa would have gifts for them.

這對雙胞胎從學校跑回家,因為他們知道他們的爺爺會有禮物給他們。

句子的主詞, The twins (這對雙胞胎),被後面的三個代名詞 (they, their, them) 所替代。 The twins 是名詞,也是這三個代名詞的先行詞。

代名詞也因其扮演的角色不同,而有主格(they)、所有格(their) 與受格(them)的區分。

如果不用代名詞,將上面句子重寫:

The twins ran home from school because the twins knew the twins' grandpa would have gifts for the twins. (憋扭的句子)

相信讀者已領會到代名詞的好處。不用代名詞, the twins 得重複被使用,句子顯得累贅而且憋扭。

代名詞與先行詞一致: The twins 是複數名詞, 也是代名詞 they, their, them 的先行詞。 代名詞必須與它的先行詞的「數」一致 。所以我們不能用單數的代名詞 she, her, 或 his, him 等來取代 The twins 這個複數名詞。

  • 每個女孩都穿著制服。
  • Each girl wore their uniform.
  • Each girl wore her uniform.

先行詞 Each girl 是單數,後面的代名詞必須與它的先行詞的「數」一致 ,所以要用 her。

然而,並不是每一個代名詞都要有先行詞。

Everyone wanted Michael to be the captain of the team.

每個人都希望 Michael 是團隊的隊長。

Everyone 是個不定代名詞在這裡它並沒有先行詞。

代名詞出現在先行詞前面

While kids his age were reading Shakespeare and dissecting frogs, Benito Vasquez was picking grapes and almonds in the Central Valley.

當同他這個年齡的孩子們在閱讀莎士比亞和解剖青蛙時,貝尼托·巴斯克斯在中央山谷採摘葡萄和杏仁。

有時候因為句子結構的改變,代名詞會出現在先行詞前面。像上句的代名詞 his 是指後面的名詞 Benito Vasquez。美國一般高中生得修文學(閱讀莎士比亞)與科學(解剖青蛙),而家境窮困的墨西哥小孩貝尼托·巴斯克斯可就沒那麼幸運了,他得在(加州)中央山谷忙著採摘葡萄和杏仁。

主要子句 Benito Vasquez was picking grapes and almonds in the Central Valley. 是可以單獨存在的。以從屬連接詞 While 所引導的從屬子句 While kids his age were reading Shakespeare and dissecting frogs 是用來修飾主要子句的動詞 "was picking"。“his age”修飾 kids,與他同年齡的孩子們。

代名詞種類非常多,我們把「常用2000字詞」中的代名詞歸類如下:

「常用2000字詞」中的代名詞
代名詞範例
人稱代名詞 I, me, my, you, your, he, him, his, she, her, it, its, we, us, our, they, them, their
所有格代名詞 mine, yours, his, hers, its, ours, theirs
反身代名詞 myself, ourselves, yourself, yourselves, himself, herself, itself, themselves
指示代名詞 this, that, these, those
疑問代名詞 who, whom, whose, which, what, where
關係代名詞 who, whose, whom, which, that
不定代名詞 all, another, any, anybody, anyone, anything, both, each, everybody, everyone, everything, few, many, most, neither, nobody, none, nothing, oneself, other, some, somebody, someone, something

另有一種代名詞,"each other" 和 "one another",我們稱之為相互代名詞 (Reciprocal Pronouns)。當論及兩個人或兩件事物時,用each other;當論及多於兩個人或多於兩件事物時,用one another。

Alex and Alice love each other.

Alex和Alice彼此相愛。

"each other"指Alex和Alice相互之間。

Mr. Liu teaches his students to treat one another with respect.

劉先生教導他的學生​​彼此要互相尊重。

"one another"指學生​​相互之間。

代名詞和名詞同樣具有:「數」、「性」、「 格 」的特性。在方面,代名詞作主詞時用主格,作受詞時用受格;代名詞的所有格形式與主格或受格不一樣,讀者更應該區別人稱代名詞的所有格形容詞和所有格代名詞的不同用法。

人稱代名詞的格
人稱主格受格所有格形容詞所有格代名詞
第一人稱單數陽性/陰性Imemymine
複數陽性/陰性weusourours
第二人稱單數陽性/陰性youyouyouryours
複數陽性/陰性youyouyouryours
第三人稱單數陽性hehimhishis
陰性sheherherhers
中性/無性itititsits
複數陽性/陰性/中性/無性theythemtheirtheirs
  • 它是件可愛的禮服。
  • Its a lovely dress.
  • It’s a lovely dress.

It's = It is。句子需要一個動詞 (is); Its 是It 的所有格,後面要有名詞,本句不適用 Its 。

  • 其含義是深埋在故事的後頭。
  • It's meaning is buried deep in the rest of the story.
  • Its meaning is buried deep in the rest of the story.

It 的所有格是 Its, Its meaning 它的含義; It's = It is 不適用於此句。

介系詞後面的代名詞要用受格

This is a matter for me to decide.

這是一件由我來做決定的事。

介系詞 for 之後的代名詞要用受格。

  • 這是Fred 和我該決定的事。
  • This is a matter for Fred and I to decide.
  • This is a matter for Fred and me to decide.

作為介系詞 for 之後的複合代名詞 (Fred and me) 還是要用受格 me。

底下這兩個句子哪一個是對的?

I like you better than him.

I like you better than he.

其實這兩個句子都是正確的,但意義不同。

I like you better than him. (= I like you better than I like him.)

我喜歡你勝過於喜歡他。

I like you better than he. (= I like you better than he like you.)

我喜歡你勝過於他喜歡你。


兩個句子的"than"是個連接詞, 第一句的"him"用的是受格,它的地位等於另一個受格"you",都是當作動詞 like 的受詞。"than"連接兩個代名詞。而第二句的"he"是主格,與"I"平行,只是 he 後面的 like you 被省略掉了。"than"連接兩個子句。

一般國人使用代名詞比較容易出差錯的通常發生在主格與受格錯置。

  • My sister and me went to the post office this morning.
  • My sister and I went to the post office this morning.

這裡的代名詞 "I" 是複合主詞 "My sister and I" 的一部分,故用主格。

  • The teacher saw Michael and I last night.
  • The teacher saw Michael and me last night.

作為動詞 saw 的直接受詞要用受格"me"。

代名詞 It 的用法

One 也可以拿來當代名詞使用。

I can't remember, Mommy. Do you owe me a hug or do I owe you one?

我不記得了,媽咪。是您欠我一個擁抱,還是我欠您一個(擁抱)?

"one" 代替先前提及的名詞"a hug", 一個擁抱。

Grammar



建言 (Comments)

謝謝您對本網頁文法內容提供任何意見、批評或指教:

姓名:

電子郵件地址:

勾選『記得我』,它會保留您已填過的『姓名』與『電子郵件地址』,讓您在別的文法網頁留言時,不必重新登入。